C'est la vie

廚房 Kitchen 

作者：吉本芭娜娜  Banana Yoshimoto /著
譯者：吳繼文 
出版社：時報出版 
出版日期：1999年12月06日 

♡▫▪內容簡介 

　　1987 年吉本芭娜娜以《廚房》一書得到第六屆「海燕」新人文學賞，以細膩的筆觸，營造鮮活的感覺與思想，是 1989 年崛起的文壇新銳，之後所出版的每一本書都是暢銷之作、掀起所謂「吉本芭娜娜」現象。

　　本書所描述的奇異少女「我」在祖母去世後，被田邊雄一和他的「母親」（其實是一個男人）收留，把「我」當成自己的孩子一樣照顧，使「我」在愛中得到新的寄託，成為一名優秀的廚師，但是某天這母親卻遭愛慕者殺害……。 

☆ Melody的閱讀隨筆～＊
 

前幾天，看完了好友的推薦， 
不知怎麼地，忽然有種怦然心動的感覺…… 
也許，現在的自己，挺適合閱讀這本書吧！ 


好友爽快地把書借給了我，
一拿到書後，特地挑選一個悠閒的午後，在房裡尋覓一個舒適的角落，捧起書開卷閱讀。 
這是一本約200頁的書，僅花不到一天的時間就讀完了。 


生命裡許多人來來去去，有些人如浮光掠影，僅匆匆一瞥，不著痕跡地掠過；有些人則真實地在我們心頭上駐足停留著。 
當我們摯愛或在意的人，不管是「生離」還是「死別」，最終就這麼無白無故地消逝了……
此刻的你，該怎麼面對呢？ 
「生命教育」，幾乎是我們每個人一生中都必須面對的課題。 


吉本芭娜娜用第一人稱的方式，細膩的描述失去親人和失去愛人後，那種自我碎裂崩毀的心路歷程。 
那是一種五雷轟頂，彷彿是被雷劈到的感覺，心痛到難以呼吸的深沉哀痛
每天無意識的醒著，無意識的呼吸著，無意識的挪移著身軀 
從莫名的哭泣，直到眼角掉不出一滴眼淚 
反覆藉由回憶來重溫曩昔的美好，試圖汲取不斷流失的溫度，讓自己感覺一切真實存在過 
透過生病、假裝忙碌、不斷學習新的東西、或讓自己出點狀況，來抑制腦海裡過於旺盛的思緒，企圖轉移自己的注意力 
…………… 
唉~~ 這種存在的世界劇烈崩解，終日茫然，彷彿一無所有的透明感， 
我想只要是曾經經歷過的人，都能感同身受吧！ 
也許面對傷痛時，所失去的，不僅僅是愛人和親人，還有自己。 


這本書裡共有「廚房」、「滿月」、「月影」三則短篇小說
幾位故事裡的主人翁，包括住進陌生人家的御影、狂喝爛飲的雄一、拚命慢跑的皋月，和身著水手裙裝的帥氣男孩阿柊…… 
他們的行為雖然看似怪異，但這些都是他們在失去摯愛之後，用來頂住枯萎心靈的手段罷了！
想要努力忘卻一去不返的事物，避免陷入孤獨的深淵之中，於是干擾一下情緒，讓時間過得快一些 
有那麼一剎那，我似乎有點領悟到     國父孫先生為何很早就放棄體制內的「改革」，而一味呼喊徹底打破體制的「革命」 
「大破大立」，唯有讓舊有的徹底崩毀了，才有機會審視自己的脆弱，重新找回自己~~ 
所以，真的很難過的時候就嚎啕大哭吧！ 
真的振作不起來的時候，就頹廢的過，也沒關係！
別害怕那樣的自己，
其實那種宣洩釋放的力量，也是讓自己成長重生的力量~~ 
痛徹心扉背後，總有一線契機~~ 
時過境遷，也許曾自以為癒合的傷口，還會在不經意間迸裂，鮮血汩汩的流出~~
但回憶會隨著翻動的次數越變越稀薄吧！ 
有朝一日，那些過往，都將封存在琥珀般的記憶裡……


腦海裏忽然浮現皋月 ～ 那個19歲少女 ～ 揮別四年感情時的話語： 


……我沒辦法繼續在原地駐足了，我必須分分秒秒地往前走。只因為時間之流是不會停下片刻的。沒有辦法，我必須離開。 

一趟沙漠隊商之旅結束了，又要開始另外一趟。我還會邂逅別的人：有些人不會再出現，有的甚至來不及認識，有的不過擦肩而過。雖然彼此會打聲招呼，但他們只是逐漸模糊。看著河水不斷流逝，我知道我要活下去…… 


我想，皋月這樣的抉擇，無關乎「自私」與「不自私」，而是和能否繼續「生存」下去有關。 
與過去道別後，「快樂」，正是讓自己有意義「生存」的唯一選項！

♡▫▪佳句摘錄 

一本具有渲染力的好書，總能透過文字氛圍，讓人感受到的不是當初如撕扯般的哀傷，而是像個旁觀者一樣靜靜凝視那段故事。
《廚房》，正是這樣的好書！吉本芭娜娜真不愧是一位療癒撫慰系的作家，她總是能把人心的部份描述的很細膩，
書中不乏清新雋永的文句，值得讀者一再細細咀嚼。
以下這些句子，是我看完之後相當喜歡的，特別把它紀錄下來~~ 

1.    我很不喜歡「不再」這個辭彙所具有的感傷，以及它對未來一切可能性的否定。然而當時「不再」這個想法卻帶著無比沉重而黑暗的力量，教我無法輕易或忘。(P46) 

4.    如果這樣的我吸引了一個人，可是對方又不是我心目中的對象，那我就把這當作因為美麗必須繳納的稅一樣，認了。(P73)  

5.    偉大的人物在世時會散發光芒，照亮周圍的人心；等他們離去，只留下沉重的影子。(P76)   

6.    當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後，我就心不甘情不願地變成了大人，但日子的確也好過多了。(P77)

7.    每個人都用他自認最好的方式活著：就是僅可能不要去想幸福是什麼，不要去認知人的本質是孤獨這個事實，這就是理想人生。(P80) 

8.    我比那個女孩強，或比她差，誰有資格來判定呢？兩個裡面哪一個處於比較有利的位置，也不是輕易可以下結論的，世界上沒有可以用來打這種分數的標準……(P106) 

9.    雖然我說不出來，但我覺得我理解了一些事；要是能說出口的那就簡單了。 (P109) 

10.   兩個人的情緒……正沿著一條微彎的曲線緩緩前進。只要一跨越這條曲線，我們將各自走上不一樣的路。現在，一旦通過這條線，我們兩個人將確定只會成為朋友。(P122)  

11.人不是被外界的狀況或力量所屈服，而是從自身內裡崩解的……這種無力感，讓自己眼睜睜看著不願結束的事物黯然告終，卻一點也沒辦法去挽回或哀傷；唯有一片沉重的黑。(P123) 

12.   每個人面前，都有好多條道路，似乎可以由自己來選擇。但選擇的瞬間，或許說是在做夢還比較接近事實……道路其實已經決定好了……我們的呼吸、眼光，每天不斷重複的動作讓我們無意識地決定了許多事情。(P130)  

13.事後想想，命運在那個時候就像一步也不能踏錯的梯子。任何一個場景，只要踏錯就不能登頂，而踏錯是很容易的。(P164)